„Schau,“ sagte er, „der Pfarrer, das ist ein feiner! Zum Streitenmöchte er gar anheben, wenn man ihm nicht in allen Stücken zu Willenwär’.
A range of mountains, named Lokinga, extends fromthe south-east to the south-west: some small burns come down fromthem, but no river; this range joins the Koné, or Mokoné range, westof Katanga, from which on one side rises the Lufira, and on the otherthe Liambai, or Zambesi.
There was nothing left around us, nothing save night and a thin thread of flame in it, as a crack in the wall of a prison.
He ordered them to look forsome long earthworms on the island, and when they found one they broughtit to the king.
And that sameimagination, whether applied to poetry, paper boxes or the sale of unionsuits, brought the same satisfying result.
Jetzt sahen sich die beiden jungen Leute nur noch Sonntags in derKirche, und nur manchmal, wenn ihre Eltern von der nachmittägigenChristenlehre wegblieben, konnten sie die gewohnte Strecke Wegesmiteinander gehen; aber nunmehr fühlten sie sich schon etwasselbständiger, vergaßen ganz -- wie die Welt schon undankbar ist -- denalten, getreuen Busch und gingen achtlos an ihm vorüber.
Some asked for gaudy prints,of which we had none, because we knew that the general taste of theAfricans of the Interior is for strength rather than show in what theybuy.
Thereafter Halfdan took three long-ships,and fitted them out, and sailed into the West sea; but Gudrod sethimself down in the land which Ragnvald formerly had.
The Arab tried all he could to dissuade thetraveller from proceeding south instead of homewards through Ujiji,and the men seem to have found their own breaking-point where thisdisappointment occurred.
He was happy and in the best of spirits, when one of hismen said, "It pleases us, sire, to see you so happy.
und da sah er auch leibhaftig das Kind vor sich liegen,mit dem gleichmütigen Munde und den großen verwunderigen Augen, er zogdie Arme an sich und dachte an den schuldigen Teil.
A canoe, longereven than that used by our friends in ascending from the Amazon, wascarried a short distance down the bank and launched in the Xingu.
”She arranged her daughter’s hair, which was not in the leastdisordered, and gave her a kiss.
There was greatlamentation over Erling; and it has been a common observation amongpeople, that Erling Skjalgson was the greatest and worthiest man inNorway of those who had no high title.
TheMoslems accordingly hold them in the greatest reverence; and if anyone,particularly if a Christian, should harm them, he would almost certainlybe torn to pieces by an infuriated mob.
" On this the earlrode into every fjord, going in along the one side of the land and outat the other, collecting men; and thus he drove along night and day.
Think of the last coast you leave--Cornwall, for instance--withits bold rocks, its glorious cliffs, its lofty castles that have beenstrongholds, at least, of courage and of faith; fit selvage for a landwhich sometime felt the nobility and the sacrifice of life.
“Oh yes,by-the-by,” he said, “do you happen to know, my dear Lef Nicolaievitch,who that lady was who called out to Evgenie Pavlovitch last night, fromthe carriage?”“It was Nastasia Philipovna,” said the prince; “didn’t you know that? Icannot tell you who her companion was.
” It was not that his mother was “made thatway” so much as it was that she had not been made anything better orfiner or greater.
“Man does not live by bread alone,” And well it needs must be That we all should look on our Father’s works By the river and lake and sea, And spend our souls in adoring praise, For He careth for 커플매칭 you and me.
Apart from the fact thathe had been thinking of her and thinking of her tenderly, there wasthe embarrassment of standing side by side with a strange girl on adoor-step.
A decade ago heresigned the presidency of the college, whereupon, to his great delight,his son was elected 만­화­클­럽 to fill the vacancy.
In harvesttime he came to Norway, where he heard of the death of his brothers,and that King Eirik was then in Viken.
The king then kept allthese men as hostages who came to his feast, until they sent him theirsons, brothers, or other near relations.
Theddon’s ring was answered by an angular female whobelieved in infant damnation, the prohibition issue and the curse of theidle rich.
The Swedes say the stone-heaps are still to be seen which Olaf had laidunder the ends of the gangways from the shore to the ships.
The branches and twigs showed forth his posterity,spread over the whole land; for of his race, ever since.
I will take her to my home inNorth America, where I shall love and cherish her and become the enviedof all men.
Lattaker? Still hard at it?”“He is at present occupied with a kippered herring, sir.
First youpermitted yourself to be infatuated by the gold and silver, and then youforced your heart to lie.
Die Kinder des jungen Weibes,die Enkel des Mütterchens, sie werden zu erzählen wissen von demMüllerssohn zu Langendorf.
There was a man called Grankel, or Granketil, who was a rich bonde, andat this time rather advanced in age.
It lay in readiness in the Mall, and,in what seemed devilish mockery of our ways, with a lighted head-lamp.
Arthur was reminded at once of the look of the land about the hill-townto which he had driven on that day with Gracie.
Her principal acquaintances were poor women of various grades, acouple of actresses, and the family of a poor schoolteacher.
When the cigars had been lighted he sat with hischin deep in his chest for a time and then said frankly, “You’ve had asort of a rotten experience with women, haven’t you, Nat? Oh, I know allabout it! Most of the town does.
»Molemmat säpsähtivät kuullessaan askelia, ja katsahtaessaan taakseen henäkivät Anandamojin tulleen yläkertaan.
We found a room with walls made of shelves, which held rows of manuscripts, from the floor to the ceiling.
The traveler from theOccident, however, needs only one: the “word of an Englishman”[31] isstill accepted at face value.
Gracie and Mamie came down and took their first timid look at theball from a sort of anteroom, that was one 수­원­싱­글­모­임 of the ball-rooms and wasyet so near the dressing-room as to grant a hesitating woman _locuspænitentiæ_, and not commit her finally to the floor.
For a moment I had the idea that he had managed to get away from hisaunt for the evening; but, looking past him, I saw that she was inagain.
Du hast dir die Melzer Sepherl einreden lassen und darum war es einUnsinn, dich mit ihr zu zertragen, geh in Gottesnamen wieder wohin dugehörst, gib gute Wort’ und sei für ein andermal gescheiter.
He livedthirty-five years after that, and in all that time was never freefrom care and war.
The mother of Ziffak and King Haffgo was a tall, muscular widow ofthreescore and ten, much wrinkled, but strong and active on her feet.
It struck me that if Freddie hadbeen there he would probably have tried to work up some sentiment aboutthe kid on the strength of it.
Towards the end of November, during a thaw, at nine o’clock onemorning, a train on the Warsaw and Petersburg railway was approachingthe latter city at full speed
Arthur saw her when hewent to call on Gracie Holyoke, who was going, with Miss Brevier, tothe old place at Great Barrington for the summer.
Isthere a strike? Then special minions of the law are detailed to thisplace, for violence and hatred of employers, insurrection and socialismfind here ready followers.
It was an unanticipated experiencefor us to meet, high up in this wild mountain region, a Syrian priestwho, after graduating from the Maronite College at Beirut, had spentseven years in advanced Latin studies at Paris and had then readarchæology at the British Museum.
Minä luovun vaatimuksistani teidänkukkiinne nähden; mutta tietäkää, että näiden kukkien tarkoitus onilmiselvä.
“„Aber ich weiß es,“ sprach um so lauter die Müllerin, „und so wahrich hier sitze, ich will meinem Alten all die Feindseligkeiten schonaustreiben, und das, liebe Reindorferin, mußt du dir auch bei deinemBauer angelegen sein lassen, denn so, wie es bisher gewesen, darf esnicht verbleiben! Daß ich dir auch sage, warum: für gewöhnlich sollendie Alten den Jungen ein gut’ Beispiel geben, aber manchmal kann dochvorkommen, daß die Jungen den Alten damit vorangehen, und wenn sichunsere Alten nicht leiden mögen, so haben sich dafür unsere Jungen garlieb.
Kun Lolita havaitsilausuntansa onnistuneen, havaitsi voittaneensa vaikeudet niinkuin kelpovenhe voittaa vastustelevat aallot, niin Binoihin kohdistuva ärtyisyyskerrassaan hävisi ja hän ei enää ollenkaan halunnut miestä kiusoitella.
The more he saw of Tootles, he said,the less he wondered at those impulsive views of his on infanticide.
The milk-woman, in herturn, brought along and kept in my room a box in which were aBenares __sari__ and some other of her valued possessions.
Mother Richards held the baby against a moist breast and allowed thelittle barbarian to pull a plate of soft squash pie into her lap.
Her meals are prepared for her, shehas no household cares upon her shoulders, no troublesome dinners toprepare for a fault-finding husband, no fretful children to try herpatience, no petty bread and meat economies to adjust.
What’sthis?” the general continued to Gania, who had that moment taken alarge photograph out of his portfolio, and shown it to his senior
She solemnly announced that she had heard from old PrincessBielokonski, who had given her most comforting news about “that queeryoung prince
Oh, I am sad, I am melancholy!“‘Nurse, where is your tomb?’“Who said that, Colia?”“I don’t know, I don’t know who said it.
Oh,Madge! Madge! I’m so scared I want to die!”The Gridley girl fell into a paroxysm of trembling, such an ague thatMadelaine leaned forward and took her hands.
The fellowinstantly sprang from the boat and took his station on the rock, as thesuccessor of him who had died so ignominiously.
Allerton, wherein it pleaseth you to expressmore thankfulness than I have deserved; I confess my desire is muchlarger than my power, to do you and those good friends with you, thegood I would.